Міжнародні події

Збираємо книжки в Польщу

До Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів звернувся в. о. Генерального консула Генерального консульства України в м. Люблін (Польща) пан Артем Валах із дуже традиційним для нинішнього часу проханням надати благодійну допомогу у вигляді вітчизняної літератури, проте не для традиційних споживачів — українських громадян, які відбувають покарання за різні правопорушення та злочини у в’язницях Польщі, зокрема в межах Люблінського воєводства.

Ми розуміємо, що від початку війни вами вже було передано величезний масив книжок нашим тимчасовим переселенцям як на території України, так і за її межами, бібліотекам, воїнам на передовій і тим, хто перебуває на лікуванні після поранень у шпиталях і лікарнях. Та, попри це, ми не могли проігнорувати вказане звернення, адже передусім ідеться про громадян України.

Тому звертаємося з такою пропозицією. Якщо хтось із вас має можливість зробити пожертву книжками, не обов’язково новинками, то надішліть їх на відділення Нової пошти в Києві, реквізити для відправки можна отримати написавши на ел. адресу This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Член Правління ГС «УАВК» видавництво «Саміт-книга» люб’язно погодилось організувати доставку надісланих вами книжок до Генерального консульства України в Любліні.

Будемо вдячні на вашу позитивну реакцію на це звернення.

Українсько-польський діалог задля книжки. Вебинар 3

Польська книжкова палата, Асоціація художніх перекладачів, Асоціація "Літературна спілка", Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів та Український інститут книги організовують серію українсько-польських галузевих онлайн-зустрічей, в рамках яких обговорюються актуальні питання, важливі для учасників книжкового ринку обох країн. Мета зустрічей — обмін знаннями та налагодження співпраці між фахівцями книжкової справи України та Польщі.

З Днем Незалежності Польщі!
Сьогодні братський польський народ святкує велике національне свято — День Незалежності Польщі
 
У цей святий для кожного поляка день Українська асоціація видавців і книгорозповсюджувачів окрім щирих поздоровлень польським колегам і всьому народу Польщі висловлює слова глибокої вдячності за ту по-справжньому братерську допомогу, яку польський народ надав і продовжує надавати народу України в його жорстокій битві за власну незалежність проти знахабнілого агресора — путінської росії.
Неможливо уявити, як би розвивалися події без тієї допомоги, яку надала Польща, ставши прихистком для мільйона українських переселенців, надавши кошти і зброю для наших Збройних Сил.
 
У день вашого великого свята схиляємо голову в глибоких вдячності й поваги перед вами, наші польські сестри й брати.
 
З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ПОЛЬЩІ ВАС, ДРУЗІ!
 
Dziś bratni Polacy obchodzą wielkie święto narodowe — Święto Niepodległości Polski
 
W tym świętym dniu dla każdego Polaka Ukraińskie Stowarzyszenie Wydawców i Dystrybutorów Książek, oprócz szczerych gratulacji dla polskich kolegów i całego narodu polskiego, wyraża głęboką wdzięczność za prawdziwie braterską pomoc, jakiej Polacy okazywali i nadal udzielają. narodowi Ukrainy toczącemu zaciekłą walkę o własną niepodległość przeciwko bezczelnemu agresorowi — rosji putina.
 
Nie sposób sobie wyobrazić, jak potoczyłyby się wydarzenia bez pomocy, której udzieliła Polska, stając się schronieniem dla miliona ukraińskich uchodźców, dostarczając fundusze i broń dla naszych Sił Zbrojnych.
 
W dniu Waszego wielkiego święta pochylamy głowy z głęboką wdzięcznością i szacunkiem do Was, naszych polskich sióstr i braci.
 
SZCZĘŚLIWEGO DNIA NIEPODLEGŁOŚCI POLSKI, PRZYJACIELE!
Про участь у Франкфуртському книжковому ярмарку 2022

З 19 до 23 жовтня 2022 року відбувся традиційний, найбільший у світі, Франкфуртський книжковий ярмарок.

Завдяки фінансовій допомозі Ґете інституту в Україні було організовано Національний стенд України, наданий безкоштовно керівництвом ярмарку, і забезпечено представлення на ньому книжок 43 українських видавництв, а також найбільш знаних у Європі та світі авторів, як-от Сергій Жадан, Андрій Курков, Оксана Забужко, Юрій Андрухович.

Український стенд та книжки, розміщені на ньому, прикували увагу дуже великої кількості учасників та відвідувачів, що свідчить про інтерес світу до української літератури.

Rights Guide

Main menu en-GB

Blogs