Блоги

Про Каталог

вер. 02, 2021
Переглядів: 798
Written by

Дозволю собі стисло викласти власне бачення стосовно підготовки і видання каталогу Українського інституту книги New books from Ukraine (далі - Каталог), який готується для іноземних видавців та агентів. Відразу попереджу, що мова тут йде виключно про художню літературу (fiction).

Для початку поставимо собі всього два запитання.

Програма KyivBookArtFest

серп. 26, 2021
Переглядів: 741
Written by

Шановні колеги, учасники та гості Першого Київського Міжнародного Арт Фестивалю "KyivBookArtFest!"

Фестиваль розпочинає свою роботу о 10.00 в суботу 28 серпня. Урочисте відкриття відбудеться 28.08.2021р. об 11.00.

Запрошуємо відвідати неординарну культурну подію в житті нашої країни.

Місце проведення:
Виставковий Центр АККО Інтернешнл, просп. Перемоги, 40 Б (парк ім.Пушкіна).

Фестиваль проводитиметься з дотриманням карантинних норм. Масковий режим - обов‘язково.

Про контрафакт

серп. 09, 2021
Переглядів: 1173
Written by

За експертною оцінкою через контрабанду та піратство український книжковий ринок щороку втрачає майже третину своїх прибутків. А ці гроші могли б піти на підтримку та розвиток української книги. Через те, що Україна не має чітких системних механізмів виявлення та покарання зловмисників, які порушують авторське право (нелегально друкують і розповсюджують піратські паперові та електронні копії) українські видавництва не можуть конкурувати з ними в ціні та втрачають своїх читачів. Ті йдуть у «тіньові» канали розповсюдження і назавжди. Очевидно, що контент такої контрабандної/контрафактної продукції не контролюється, тому заборонені в офіційному імпорті книжки з антиукраїнськими гаслами вільно «гуляють» в інтернеті - на популярних меркетплейсах, в соціальних мережах та на сумнівних сайтах. Тож ми ходимо по замкнутому колу: ринку бракує якісного україномовного контенту, бо видавництва не можуть розвиватись через ціновий демпінг з боку піратів, а читачі у пошуку більш доступної книги йдуть на чорний ринок за російськомовним контрафактом. Офіційний ринок зменшується, а тіньовий - зростає. Як розірвати це коло?

Рішення є:
- посилити відповідальність за друк та продаж піратської продукції (ринок уже підготував та надав свої пропозиції щодо внесення змін до трьох ключових законів);
- вдосконалити механізми притягнення до відповідальності піратів (до кримінальної відповідальності);
- наполегливого апелювати до свідомості власників великих маркетплейсів - щоб вимагали від продавців ліцензію та підтвердження авторських прав;
- привчати читачів до відповідального споживання і доброчесності.

Про все це ми мали змогу поговорити під час фахової дискусії «Дамоклів меч української літератури: як контрафакт вбиває книжковий ринок», яка відбулась у межах фестивалю «Зелена хвиля» в Одесі. Дякую організаторам Книжковий фестиваль Зелена хвиля, та нашій модераторці Тетяні Трофименко
Посилання на відеозапис з події https://bit.ly/3AcF4v8

Як змінилося українське книговидавництво за останні роки та які моменти були переломними? Що читають українці і як змінюються їхні вподобання? Чи виживуть паперові видання у боротьбі з електронними?

Інтерв'ю в Cosmopolitan

Спільний каталог авторських прав

Зміст

Блоги

  • квіт. 19, 2024

    Підручники - у сміття

    За кілька днів розпочнеться конкурс підручників з історії для 11 класів. Але ще до його початку вже маємо результат — наступного року випускники можуть залишитися без улюбленого підручника «Всесвітня історія» Гісема, Мартинюка. Трохи лонгріду про залаштунки.Перед оголошенням «дозволеного переліку» підручників…
    Written by
  • квіт. 19, 2024

    784 день широкомасштабного вторгнення

    І знов про творчість, про мертвих митців та хейт. 1. Чи потрібно викреслювати з рядів українців тих, чия політична позиція при житті була "не дуже" з сьогоднішньої точки зору, чи "дуже не дуже"? Чи потрібні нам сьогодні антиукраїнці Сікорський та…
  • квіт. 18, 2024

    783 доба широкомасштабного вторгнення. 4 частина

    Довгий та непозитивний текст про інформаційну, культурну та мовну політику. Про те, чим має займатися держава на третьому році вторгнення та одинадцятому році війни в інформаційній сфері. Про те, що потрібно, нарешті, відпустити та дочекатися еволюції і припинити справжнє швондерство…
  • квіт. 16, 2024

    781 доба широкомасштабного вторгнення. 3 частина

    Довгий та непозитивний текст про інформаційну, культурну та мовну політику. Про те, чим має займатися держава на третьому році вторгнення та одинадцятому році війни в інформаційній сфері, а що потрібно, нарешті, відпустити та дочекатися еволюції і припинити справжнє швондерство в…
  • квіт. 15, 2024

    781 доба широкомасштабного вторгнення. 2 частина

    Книговидання та бібліотечна справа. Токсичні книги, токсичні автори. Токсична мова. 1. Видавець - це людина, яка ходить в Україні по полю з лайном, намагаючись весь час перестрибувати через калюжі такого розміру, що іноді краще їх подолати уплав.Хороший автор - виключно…

Інформація для ЗМІ