Міжнародні події

Опубліковано в Міжнародні події

Інформація IPA за результатами міжнародної конференції «Вплив війни на свободу публікацій»

лют. 25, 2023 Переглядів: 717
Інформація IPA за результатами міжнародної конференції «Вплив війни на свободу публікацій»

Женева та Брюссель, п’ятниця, 24 лютого 2023 р

Міжнародна асоціація видавців та Федерація європейських видавців закликають негайно припинити російську агресію в Україні, яка коштувала життя багатьох, у тому числі колег із книжкового сектору, а також знищення шкіл і бібліотек.

Дві нещодавні зустрічі IPA, присвячені свободі публікацій і ситуації з освітою в Україні, підкреслили руйнівний вплив війни. Кількість видавництв, які працюють в Україні, скоротилася з 1053 у 2021 році до 563 у 2022 році, а освітні видавництва не можуть друкувати підручники для учнів. ЮНІСЕФ повідомляє, що понад 2600 шкіл були пошкоджені, постраждали 5,3 мільйона дітей. ЮНЕСКО підтвердило пошкодження 241 культурного об’єкта, включаючи музеї та бібліотеки. Президент Асоціації видавців і книгорозповсюджувачів України Олександр Афонін (доповідь опублікована за посиланням) закликав міжнародну книжкову спільноту підтримати Україну через:

  • Купівлю прав на українські книги
  • Зробити українські книги доступними на полицях книгарень по всьому світу
  • Благодійну допомога українським бібліотекам у відновленні фондів та придбанні книг
  • Фінансову допомога тим, хто втратив близьких, майно тощо.

FEP спільно з Українськими видавцями та книгорозповсюджувачами працювали над першим переліком необхідних європейських та міжнародних заходів фінансової підтримки для українського книжкового сектору та направили офіційні запити до Європейської Комісії та Європейського Парламенту щодо виділення відповідних бюджетів для відновлення сектора, а також як українські бібліотеки та школи.

Каріне Панса, президент IPA, сказала: «Наші українські колеги є натхненням для всіх нас, вони продовжують публікувати публікації з віддалених офісів і бункерів, незважаючи на перебої з електроенергією та Інтернетом. І все це в той час, коли вони справляються з психологічною травмою втрати колег і родини. Ми солідарні з українськими колегами.

Рікардо Франко Леві, президент FEP, зазначив: «Наполегливість буття» (що було українським гаслом на Франкфуртському книжковому ярмарку 2022) українців має відповідати нашою постійною підтримкою їхньої справи, а щодо книжкового сектору — нашими зусиллями допомогти вони повинні бути не лише для того, щоб захистити свою літературну культуру, але й для того, щоб зробити так, щоб вона процвітала і її читали в усьому світі.

Стефан де Валк, голова Форуму освітніх видавців IPA, додав: «Як освітні видавці з усього світу, які хочуть розширити можливості майбутніх поколінь, ми надзвичайно стурбовані, коли дізнаємося про руйнування шкіл і неможливість надати підручники. Серед біженців за кордоном і тих, хто залишився вдома, скільки дітей відстають у навчанні? Це має припинитися.

Крістенн Ейнарссон, голова Комітету IPA зі свободи публікацій, сказав: «Свобода публікацій в Україні різко підривається, а разом з цим і здатність української культури представити себе світові. Ця війна — це не лише геополітична подія, це також війна проти культури та свободи слова.

Після власної краудфандингової кампанії у 2022 році Федерація видавців підтримує ініціативу Better Time Stories:

https://www.bettertimestories.com

Краудфандинг / Фінансова підтримка

Фундація «Універсальний читання» (Польща) – підтримка закупівлі дитячих книжок для дітей-біженців Веб-сайт
УПБА керувала благодійним громадським фондом Харкова «ТОЛОКА».

Обмін освітніми ресурсами
EEPG – безкоштовне ліцензування українських освітніх ресурсів для дітей-біженців Веб-сайт

Ліцензування
УБПА запрошує видавців за межами України ліцензувати переклади українських книжок: програма «Читомо».

остання зміна Середа, 01 березня 2023 15:12
Прочитано 717 раз
рейтинг статті
(0 голосів)

Залишити коментар

Переконайтеся, що ви ввели всю необхідну інформацію, позначену зірочкою (*). HTML код не допускається.

Спільний каталог авторських прав

Блоги

  • бер. 17, 2024

    Про вдячність

    Двадцять вісім років тому, коли вже асоціація видавців існувала, до мене, одного з перших членів асоціації, до Харкова, приїхав новий Президент тоді Асоціації Незалежних Видавців, якщо я не помиляюся в назві, Олександр Афонін. В перші роки свого існування, Асоціація фактично…
  • бер. 16, 2024

    Дорогі мої друзі, колеги-видавці, бібліотекарі, партнери!

    Це, мабуть, найважчий лист із тисяч написаних мною як президентом ГС «УАВК». Річ у тім, що я хочу повідомити вам, що залишаю посаду президента нашої Асоціації, яку обіймав упродовж 28 років, з березня 1996 року. Саме так, упродовж 28 років…
    Written by
  • груд. 31, 2023

    З Новим 2024 Роком!

    Іде Новий... В сльозах і болю свято,А в серці - наче іній на траві...Та, попри все, ми будем святкувати,Бо маєм право, бо ми ще живі!Бо, попри все, моск...ка вража силаНе зможе знищить український дух.В нашій землі вона знайде могилу,За кораблем…
    Written by
  • груд. 15, 2023

    Українські видавці на європейській книжковій сцені: враження та перспективи

    Українські видавництва здійснили значний крок уперед, коли Українська Асоціація видавців та книгорозповсюджувачів (УАВК) приєдналася до Федерації Європейських видавництв. Членство у таких міжнародних установах дозволяє видавцям не лише дізнаватися про тенденції на світовому ринку, але й ділитися власними успіхами та проблемами.…
    Written by
  • лист. 12, 2023

    Херсонська обласна наукова бібліотека

    Ворог пристрілювався не один раз. Сьогодні - майже знищив. Співчуваю колегам-книжникам, впевнений, буде відбудовано ще краще. Ворог вбиває слово, думку. Мову. Бібліотеки. Музеї. Пам‘ятники. Змінює назви міст, вулиць. На окупованих територіях винищує книжки у шкільних та публічних бібліотеках, замінює підручники…
    Детальніше...

Ми у Facebook

Інформація для ЗМІ